For vel ti dager siden ble en kvinne drept.
Den Muslimske Liga vil straffe Danmark.
Brix mener at du kanskje kan bidra. - Jeg tror dere kaster bort tida.
Jeg kunne trenge din hjelp.
Ofret heter Allan Myg Poulsen. - Har dere funnet drapsvåpenet?
Det henger rundt halsen på ham. - Du er faktisk ikke satt på saken.
Det er dette jeg er god til. - Vi låner deg en stund.
Han heter Abdel Hussein Kodmani. Det er hans hjemmeside med videoen.
Kriminalpolitiet.
Regjeringen har lagt mye jobb i terrorpakken.
Noen må få orden på forhandlingene.
Vil du være justisminister? - Linken ble aktivert 17.03.
Kvinnen var også utsendt i militærtjeneste.
Hvordan kan det komme overraskende? - Vi var oppmerksomme på saken.
Men verken vi eller PET hadde grunn til å tro at det kunne utvikle seg.
Vi tre går ut med vårt forlik, og viser at vi ikke vil la oss ryste.
Vi tar ingen avgjørelse nå. - Pakken er satt til avstemning.
Jeg er informert om det notatet PET har gjort til din forgjenger -
da de advarte om terror i forbindelse med det første drapet.
Direktoratet har avvist søknaden din.
Hvorfor får jeg ikke se ham? - Hans utbrudd i går.
Han vil ikke ta medisinen sin. - Vi har et møte med advokaten.
Det feiler meg ikke noe. - Politiet vil avhøre deg om Poulsen.
Jeg er blitt kontaktet av en som kaller seg for Trosfellen.
Han beskrev en religiøs video som han ville legge ut.
Dere skal bare fokusere på Kodmani og hans disipler. Er vi enige om det?
Jeg liker fotball godt. Og opera.
Du skal til venstre neste gang.
Myg Poulsen var en god soldat. - Har han mottatt trusler?
Vi mottar trusler konstant. - Det var hans køye. Hans skap.
Hvem er Raben? - Han ble såret for noen år siden.
Han led av vrangforestillinger. Han tok en sykepleier som gissel.
Han sitter her på ubestemt tid. - Kjenner du Anne Dragsholm?
Hun er blitt drept. - Jeg kjenner henne ikke.
Jeg lei for det med Myg. - Vi ses, skatt.
Hva er det jeg må se? - Ham ved siden av Poulsen. Raben.
Anne Dragsholm? - Han sa at han ikke kjente henne.
Han forlot avdelingen sin for å gå til samtale, men dukket aldri opp.
Han klarte å flykte ned gjennom kloakksystemet.
Hvor langt har han kommet? - Han kan ikke ha kommet langt.
Vi hadde folk der nede med en gang.
Kloakken ender ute i spillvannssenteret.
Men man må vinne i lotto for å finne den veien.
Alle prosedyrer er blitt overholdt. Vi undersøker hvordan det kunne skje.
Han blir snart lei av stanken. - Ja, det er Strange.
De holder på å undersøke kloakken. Han er nok smartere enn de tror.
Hva leter du etter? - Hva som helst.
Brix er etter oss. - Er overlegen her ute?
Ja, men Brix vil vite hva vi gjør. PET har anholdt tre personer...
Vi tar overlegen først.
Raben hadde store forventninger til sin prøveutskrivning.
Han har fått et tilbakefall. - Et tilbakefall til hva?
Posttraumatisk stress pga. de opplevelser han hadde som soldat.
Hva slags opplevelser? - Han er idømt en behandlingsdom.
Han hadde aggressiv atferd ved hjemkomsten.
Hva slags opplevelser var det? - Våre samtaler er fortrolige.
Du har ikke taushetsplikt når andres liv kan være i fare.
Du har akkurat selv påstått at mannen kan være farlig.
Noen av kameratene hans døde i krig, og han følte skyld.
Men han får hjelp av sitt hukommelsestap.
Snakket han om en soldatkamerat som het Allan Myg Poulsen?
Ikke før i går da han ville ringe fordi han var bekymret for ham.
Hvordan bekymret? - Personen kunne skade seg selv.
Hvorfor spør dere?
Hva med militærjuridisk rådgiver Anne Dragsholm...
Raben snakket veldig lite om krig og soldater.
Har han hatt kontakt med henne? - Nei, da ville jeg ha visst det.
Vi prøver å danne oss et overblikk. - Hvordan kan du være sikker?
Dette her er en oversikt over hans telefonsamtaler og besøk.
Vi forsøker ikke å skjule noe. Det som har skjedd er uheldig, -
og kanskje vi burde ha forutsett det ut fra diagnosen.
Her er et opptak av visitasjonen da Raben ankom for to år siden.
Bare så dere har en idé.
Vi holdt ham i nesten tre uker i sikringscellen før han falt til ro.
Det er forstått. - Han har brutt ut av kloakken.
Det er 5 km herfra. Skal vi kjøre? Vi skal ha mannskap ut i området, -
og vi skal ha folk over til hans kone og familie.
Mannen blir etterlyst. Det er ikke belegg for en utvidet ettersøkning.
Han er på et bilde med de to drepte, men ikke bland sammen tingene.
Vi blander ikke tingene sammen. Han vet noe. Han kjente begge ofre.
Hva skulle han ha med Muslimsk Liga å gjøre?
Det vet vel ikke jeg. - Brix er enig. Kodmani skal avhøres.
Raben kunne ha stukket av for lengst.
Han kan finne på hva som helst. - Men han velger dette tidspunktet.
La oss nå bare kjøre. - Innrøm at det er merkelig...
Din måte å arbeide på har vel ikke alltid ført det beste med seg?
Hører du på sladder? - Nei. Jeg sier bare...
Greit. Jeg tar det med Brix. Jeg kjører. Gi meg nå den nøkkelen.
Nei, han er ikke tidligere straffet.
Jeg sender med alt. Tusen takk for at du vil se på det. Ha det.
Hei. Jeg har akkurat snakket med en annen advokat.
Louise, har du tid et øyeblikk? - Han tror vi kan appellere.
Jeg har lovet å sende ham alt materialet.
Alt tyder på at han har planlagt flukten i lengre tid.
Når skjedde det? - Rett etter din datters besøk.
Hvis dere har noen anelse om hvor han vil dra, må dere si det.
Vi har ikke noen anelse.
Har han utenlandske kontakter? - Ja, han er jo tidligere soldat.
Han har vært utsendt internasjonalt. Så ja, det er en mulighet.
Og du? Har han sagt noe til deg...
Hvis min datter visste noe, ville hun si det.
Jeg tror dere forstår at vi er rystet over denne situasjonen.
Men...kortet mitt, hvis han skulle kontakte dere. Han er farlig.
Ja takk. Jeg tror vi har forstått det.
Skal jeg ikke hjelpe deg med det der?
Det må ha skjedd noe. Han sa han ville gjenoppta behandlingen.
Uansett hva han har gjort, så må det være en grunn.
Han ville si noe til meg. Han ville aldri bare stikke av.
Mamma...
Sover du ikke, Jonas? Kom, skatt.
Unnskyld. Er det mulig å få skyss?
Bare hopp inn. Husk selen, ikke sant?
Jeg skal bare over broa. - Jeg skal ikke over broa.
Kan jeg sitte på et stykke? - Jeg har fylt opp bilen.
Unnskyld, skal du over broa? Kan jeg sitte på? Jeg oppfører meg ordentlig.
Justisminister Buchs forsøk på å skape bredt forlik bak terrorpakken -
fikk i kveld et knekk. Opposisjonen beskylder regjeringen for -
å ha tilbakeholdt opplysninger i saken om de terrorrelaterte drapene.
Det dreier seg om et notat, der PET advarte Justisdepartementet -
om muligheten for at det var snakk om terror.
Jeg vet ikke hva slags notat dama snakker om.
Og regjeringen har ikke gjort noe. - Ja. Jeg ringer når jeg vet noe.
Krabbe. - Jeg vil først snakke med Plough.
Hvor fanken blir det av ham? - Han er ikke på kontoret sitt.
Plough har sikkert en forklaring. - Ja, men hvor er han?
Jeg kan jo få ham etterlyst. - Jeg beklager forsinkelsen. Skal vi?
Juristene vurderer hvorvidt Aggers utfall kan sammenlignes...
Men er det riktig det hun sier? - Ingen vet hva som har gått galt.
Er det sant det hun sier? Spør jeg om!
Ja. Det var et notat, og ja, det advarte mot terror.
Ingen kan forklare hvordan hun har fått tak i det.
Jeg driter i hvordan hun har fått det. Hvorfor har ikke jeg fått deg?
Hvis jeg bare kan få... - Jeg vil se det notat akkurat nå.
Det notat har kommet direkte til meg. Jeg fremla det for din forgjenger.
Det oppsummerer omstendighetene rundt drapet i Minnelunden.
Er 'terror' nevnt? - Ja.
Det mente du ikke jeg burde vite? - Jo, sett i ettertid.
Din forgjenger, Monberg, og jeg fjernet det notatet fra journalen.
Det måtte ikke komme i sirkulasjon.
Opplysninger kunne kompromittere nasjonens sikkerhet.
Hva slags opplysninger? - Opplysninger rundt offerets fortid.
Monberg rakk ikke å utdype det. - Så du vet ikke.
Monberg ville snakke med PET om det. Han visste hva han snakket om.
Monberg var en svært grundig minister å arbeide for.
Da må vi finne de opplysningene.
Sett opp et møte med Kønig fra PET. - Ja. Statsministeren vil se deg nå.
Du har ikke vært på nivå med det.
Notatet er tatt ut av journalen. - Hvorfor det?
Det er fremdeles litt uklart.
Saken kunne kompromittere nasjonens sikkerhet.
Jeg hadde faktisk håpet at du kunne svare på det.
Har Monberg sagt...? - Nei, det kan jeg love deg.
Da hadde det ikke utviklet seg. - Nei, det er klart.
Agger vil gjøre alt for å skitne oss til, så du må få en slutt på dette.
Ja. - Har du en krok i Folkepartiet?
En krok er kanskje for mye sagt. - Tilbakevis Aggers beskyldninger.
Jeg har henvendt meg til sykehuset. Monberg er bevisstløs -
så jeg avventer i stedet en redegjørelse fra PET.
Det som har skjedd har rystet alle. I stedet for å stå sammen -
krangler vi. Det vil utvikle seg så lenge saken ikke er oppklart.
Jeg skal nok få styr på det. - Det regnet jeg også med.
Du må føle at du har sagt ja til en uriaspost. Min dør står åpen -
når du trenger det. Unnskyld meg et øyeblikk.
Jeg finner veien ut selv.
Du får det mer travelt med Agger enn vi hadde regnet med.
De vil kalle deg til samråd i morgen ettermiddag.
De vil ha svar på det med notatet. De håper at du ikke har noe svar.
Jeg har jo ikke noe svar. - Det finner du.
Finn ut av hvilken nasjonal sikkerhet Monberg var bekymret for.
Hei, skatt. Jo takk.
Sover jentene?
Jeg er lei for at jeg ikke rakk å si god natt til dem.
Det dukket opp noe.
Raben nektet å kjenne det første offeret. Men så fant vi dette her.
Kompani Ægir besto av cirka 500 mann og var utsendt til Afghanistan.
Jens Peter Raben, Allan Myg Poulsen og Anne Dragsholm.
Jeg vet ikke hva det har med Muslimsk Liga å gjøre.
Gjerningsmannen har skaffet seg listen over hele kompani Ægir.
Derfor må vi ha tak i Raben. Han vet hva dette handler om.
PET har funnet printet av den listen du snakker om.
De har anholdt tre mistenkte som har tilknytning til Kodmanis forening.
Under ransakningen av foreningens lokaler -
fant de en nøkkel til en postboks på Vesterbro.
Boksen er registrert i Kodmanis navn. Innholdet taler for seg selv.
Lennart. - Skal vi komme i gang?
Du sympatiserer med Talibans kamp mot de internasjonale styrker.
Det afghanske folk har rett til å forsvare seg.
Er det ok å drepe danske soldater?
Hva kan dere forvente? Dere er i krig. Dere dreper selv folk.
Så det er derfor du samler på hundetegn?
Jeg har alibi. - Dette her lå i boksen sin.
Vi har også funnet en liste over kompani Ægir.
Postboksen er opprettet for litt over en måned siden.
Det der er ikke våre.
Hundetegnene er stanset ut med verktøyet fra åstedene.
Men det er ikke våre. - De lå i din boks.
Hvorfor opprettet du boksen? - Har du gitt ordre om dette her?
Jeg har ikke gitt noen ordre. - Bare se på de bildene.
Trosfellen skrev at jeg skulle opprette boksen.
For noe piss. Du sto nede i foreningen og prekte.
Hvorfor skulle du opprette boksen? - Du trengte alibi.
Hvilket språk skrev han på? - Du er nødt til å tilstå.
Skrev han på engelsk? Hold kjeft et øyeblikk.
Hva skrev Trosfellen? Hva med Raben?
Skrev Trosfellen om en fra Ægir som heter Jens Peter Raben?
Jeg vil ikke si mer. - Så fortell meg noe.
Hvem er Trosfellen? Hva vet du?
Vi får ingen problemer med å fastholde varetekten.
Og vi fortsetter selvfølgelig. - Ja.
Lund er ansatt som konsulent... - Takk, jeg vet hvem Lund er.
Hun har vært i passpolitiet i et par år. Lennart -
jeg skal ikke blande meg i din etterforskning, men for fanken...
Hun røk ut herfra, og det var det veldig mange gode grunner til.
Hun var sikkert dyktig den gang, men det vi overværte i dag -
er det mest talentløse jeg har hørt på mange år.
Jeg beklager. Det var ikke meningen...
Jeg vil bare snakke med Lund. - Ja. Ok.
Kanskje jeg bare skulle si at jeg støtter Lund.
Jeg har vanskelig for å se hvordan bevisene skulle være plantet.
Men vi var ikke kommet så langt hvis det ikke var for Lund.
Når hun føler så sterkt for det med Raben, er det verdt å sjekke det.
Jo. Jammen takk.
Bortsett fra kona og sønnen har stort sett ingen besøkt Raben.
Heller ingen venner? - Myg Poulsen og hans advokat.
Noen fra kompani Ægir kan fortelle oss noe.
Det er over 500 navn. Vi kan begynne på kasernen i morgen tidlig.
Jeg sjekker opp Raben før det. - Jeg ser på kompani Ægir.
Og takk for...
Det var så lite.
Men du hadde jo gått videre med det uansett hva, ikke sant?
Er det et problem? - Tvert imot.
Strange, det er en som venter på deg.
Jeg kommer nå. Vi ses i morgen. Ring hvis det er noe, da?
Lund, jeg skulle gi deg dette her.
Raben er sett på en bensinstasjon sør for København.
Han har forsøkt å få skyss vestover.
Takk. - Alt i orden.
Kirken er stengt. Du må komme igjen i morgen.
Hei! Det er stengt.
Hei, Prest. Lenge siden.
Er det noe som passer? Det var det jeg kunne finne.
I tillegg til oblater. Men altervinen er helt fin.
Hva har du tenkt å gjøre?
Har du vært hjemme i det siden? - Ja.
Jeg har funnet en fin liten menighet her. Det passer helt perfekt.
Ser du noen fra den gang? - Ikke akkurat.
Men jeg har hørt om Myg. Jeg vet ikke hva du har forestilt deg, -
men tenk deg veldig godt om. Tenk på kona di og gutten din.
Jeg trenger hjelp av deg, Prest. Det er noen jeg må snakke med.
Det er viktig. Jeg vet ikke hvem jeg ellers skal spørre.
Vil du hjelpe meg?
Raben har kommet over broa. Vi holder på å sjekke hans kontakter.
De tre anholdte er varetektsfengslet.
Jeg har fått ransakningskjennelser til flere fra Kodmanis forening.
Ja. Og hva med kompani Ægir?
Jeg hadde en avtale i går kveld, så det ble litt sent.
Kan du ikke bare holde den?
Kompani Ægir ble sendt ut for to og et halvt år siden.
Det later til at Raben og Myg Poulsen var i samme gruppe.
Er det alt? - Har du ikke en Panodil?
Nei, jeg har ikke noe Panodil!
Det er ingen grunn til å være sjalu.
Jeg er overhodet ikke sjalu. - Ok. Hva fant du på Raben?
Raben er 37 år. Han har vært i hæren det meste av sitt voksenliv.
Han er oversersjant. Utdannet ved sersjantskolen i Sønderborg.
Han er tilknyttet kasernen og har vært utsendt flere ganger.
Ok.
Han er dekorert flere ganger, men ble sårt og hjemsendt.
Da han holdt på å komme seg, klikket det for ham. Resten kjenner du.
Han er også gift med Louise Raben, og de har en sønn sammen.
Hvorfor er det viktig? - Louise er datter av oberst Jarnvig.
Jens Peter Raben er hans svigersønn.
Ok. Så er det en liten verden.
Obersten var også med på kompani Ægir. Han var bataljonsjef.
Han kjente ikke Anne Dragsholm. Hvorfor sa du ikke det før?
Jeg rakk det ikke fordi du var sjalu. Skal vi kjøre?
Du påstår du ikke har møtt henne? - Jeg har aldri møtt henne.
Hun er på et bilde av kompani Ægir. Hun står på listen over kompani Ægir.
Det bildet er tatt i Oksbøl, der soldatene samles før utsendelsen.
Kanskje hun var der i forbindelse med overleveringer fra kompaniet før.
Hun var ikke med på kompani Ægir.
Du kan vel ikke huske alle sammen.
Hvis dere ikke tror meg, så sjekk det med HOK.
Hun har aldri vært en av mine rådgivere.
Så hvis det ikke var noe annet...
Jeg vil gjerne høre litt om din svigersønn, Jens Peter Raben.
Hvorfor det? - Han ble sendt hjem.
Hva var det som skjedde?
Hva vil dere med disse spørsmålene? - Det dukket opp noe sammenfallende.
Jeg driter da i sammenfallet deres. To soldater er blitt drept.
Mine folk spør meg hva som skjer, og så spør dere om Raben.
Pass jobben deres, så skal nok vi passe vår.
Ok. Takk for det. Hei.
Hærens Operative Kommando bekrefter at Dragsholm ikke var med.
Hun sto på listen. - De sa hun hoppet av.
Hvis hun har kjent Raben og Myg, har det vært svært perifert.
Er det noe nytt om Raben? - Nei. Vi må gjøre noe med Kodmani.
Ransakningene ga ikke noe. Vi må plukke inn hele banden. Strange.
Bare kjør. Jeg kommer senere. - Hva nå? Hva skal du?
Ja, ja. Men vi er på vei. I hvert fall noen av oss. Hei.
Det er et nettverk med tilknytning til Ahl Al-Kahf -
som er stiftet av Abdel Hussein Kodmani.
Vi har foretatt ytterligere tre anholdelser. Det er flere på vei.
Så dere er tett på en oppklaring? - Ja. Bevismaterialet er belastende.
Vi er ganske overbevist om at vi har tatt de riktige personer.
Hvordan kan det gå til at Agger snakker om innholdet av et PET-notat?
Det kommer ikke fra oss.
Men akkurat nå er det viktigste også at vi kjenner forløpet.
Hva visste min forgjenger? Hvordan ble det handlet?
Det er veldig enkelt. Vi etterforsket Minnelunds-drapet.
Offeret var en tidligere soldat, så vi underrettet ministeren i notatet.
Og det skulle ikke jeg vite? - Du var jo ikke orientert.
Og dessuten var vi ikke alene i rommet.
Hvordan reagerte min forgjenger på notatet deres?
Skal han ikke fortelle dere det selv?
Jeg skal i samråd senere for å rydde opp i dette her.
Min forgjenger vil sette pris på det hvis dere hjelper oss på vei.
Ja, selvfølgelig. Ministeren var veldig bekymret.
Hvorfor orienterte ikke så PET politiet?
Det er det en god grunn til. PET etterforsket muligheten for terror.
Men hvorfor skulle politiet løpe rundt i blinde i to uker?
Vi var ikke sikre på noe. Det var ministeren som vurderte -
at det var for risikabelt å orientere politiet. Monberg mente -
at visse opplysninger kunne kompromittere nasjonens sikkerhet.
Dem vil jeg gjerne høre mer om. - Det vil jeg også gjerne.
Det pleier jo å være min avdeling.
Han ville komme tilbake med en forklaring, men det rakk han ikke.
Så du vet det ikke? - Nei. Dessverre.
Det var to kasser fra i fjor. - Det må være noe et sted.
Agger vil få rett. Vi har ikke tatt trusselen om terror alvorlig.
Jo. Jeg var Monbergs departementssjef i ni år.
Det var ikke noe å utsette på ham. - Han fortalte ingen om dette her.
Han har hatt sine grunner til det. Veggene har ikke godt av det der.
Jeg har funnet noe. Jeg har gjennomgått journalene.
Monberg har rekvirert materiale angående Anne Dragsholm.
Hva er det for materiale? - Det kom fra Forsvarsdepartementet.
Det står bare at det er rekvirert fra Forsvarsdepartementet og sendt retur.
Det forstår jeg ikke. Ministeren kan ikke få tak i den slags uten meg.
Kanskje har du vært på do, Plough. Vi har det travelt. Hva kan du gjøre?
Jeg får tak i departementssjefen. Karina, gjør ministeren klar.
Gjennomgå spørsmålene med ham. - Skynd deg, for satan.
Grüner... - Hei, Prest. Hvor er koret hen?
Koret kommer ikke likevel. Jeg vet hva jeg sa, men...
Jeg har tatt med notene mine. - Det er en som vil hilse på deg.
Det er en ok jobb. Det er ikke kjempeinteressant.
Man har fremdeles lov til å være litt kresen.
Hvordan går det med Marie? - Det går bra. Vi har det godt.
Og den lille? - Den store, etter hvert.
Hun er alt, mann.
Hun skal en sånn en når hun blir like stor som sin far.
Og så har jeg begynt å lage musikk igjen.
Når fanken kom du egentlig ut? - Jeg har ikke kommet ut.
Ikke den riktige døra i hvert fall. Har du snakket med noen i det siste?
Har Myg oppsøkt deg? - Hvorfor har du stukket av?
Fordi han er død. Det er hun juristen også. Følger du ikke med?
Jo, men jeg er ikke akkurat på julekort med dem.
Hva er det som skjer? - Jeg vet ikke en dritt.
Myg og juristen er død.
Myg var hos meg den dagen han ble drept.
Jeg vet ikke noe! Jeg vil ikke at du roter i den dritten.
Hva snakker du om? - Slipp meg, for helvete.
Jeg vet ikke en dritt. - Du vet noe!
Kom her.
Slipp meg!
Vi ses, Raben. Og lykke til.
Grüner, hvis du vil snakke med meg, så ring til Prest. Ok?
Jeg må ha tak i de andre. - Jeg vet ikke hvor de er.
Du har forbindelser. Du kan finne ut av det.
Kan jeg låne mobilen din? - Hva skal du?
Jeg skal forklare Louise hvorfor jeg har stukket av.
Du må se deg for.
Jeg har fortalt politiet det jeg vet. Kan dere ikke la meg være i fred?
Kvinnen her heter Anne Dragsholm. Din mann kjente henne visst.
Jeg vet ikke hvem hun er.
Var det noe som opptok ham...? - Kameraten hans hadde akkurat dødd.
Han hadde akkurat fått avslag på prøveutskriving.
Tror du det er på grunn av avslaget at han har stukket av?
Hvor lenge har dere vært gift?
Vi har kjent hverandre i 14 år. Vi giftet oss for fire år siden.
Hvordan møttes dere?
Jeg hadde vært ute på kasernen. Jens ga meg skyss inn til byen.
Han hadde akkurat begynt.
Og så ble det dere? - Nei.
Han ville ut i verden og utrette noe.
Jeg ville ikke være kjæreste med en soldat. Så det skulle ikke være oss.
Det var siste gang han ville av sted.
Hva skjedde?
De falt i bakhold og ble avskåret fra resten av styrken.
Han lå på et feltsykehus til han kunne flyttes hjem og bli innlagt.
Det gikk flere uker før de visste om han ville overleve.
Vet du noe som kan forklare hvorfor han har stukket av?
Nei.
Vet du hvor han er, eller om han har lagt en beskjed til oss?
Jeg må hente gutten min. - Selvfølgelig.
Hvis han kontakter deg, så må du ringe til meg.
Passkontrollen i Gedser? - Nummeret mitt står på baksiden.
Hun kvinnen på bildet...
Hun besøkte visst Jens på sykehuset. Hun hadde et annet etternavn.
Det kom ganske mange mennesker for å avhøre ham om det som hadde skjedd.
Det er Lund. - Jeg har prøvd å få tak i deg.
I en mail oppfordrer Kodmani til å fortsette krigen på dansk jord.
Vi har anholdt alle med tilknytning til hans forening.
Anne Dragsholm besøkte Raben på sykehuset.
Louise Raben kjente henne igjen.
Dragsholm har avhørt Raben om det som hadde skjedd i Afghanistan.
Ok. Hvorfor skulle hun avhøre ham?
Du må spørre noen i forsvaret.
Jeg har snakket nok med forsvaret. - Dra ut igjen.
Vi må vite hva Dragsholm gjorde i forsvaret da Raben var innlagt.
Ok. - Jeg spør mannen hennes.
Dårlig idé. Mannen har anlagt sak om urettmessig anholdelse.
PET insisterer på en pressekonferanse i ettermiddag om våre anholdelser.
Hvis det dukker opp noe nytt, sier du fra i god tid, hva?
Lund, hør her. Lund?
Louise...
Vil dere ha skyss? - Ja.
Jeg skulle bare sette en av, så det passer jo veldig bra.
Ja? - Det er Grüner.
Hun juristen kontaktet meg noen uker før hun ble drept.
Om hva, Grüner? - Kan vi møtes?
Hei. Sarah Lund, kriminalpolitiet. Jeg kondolerer.
Jeg er nødt til å stille deg et par spørsmål.
Jeg ville ikke forstyrre deg i dag hvis det ikke var viktig.
Jeg er redd for at andre vil lide samme skjebne som din kone...
Hvorfor tilsto du?
Til slutt ga jeg blaffen i hva dere trodde. Det var lettest å tilstå.
Det viktigste var at hun visste det ikke var meg.
Snakket hun om sin tid i forsvaret? - Ikke spesielt.
Hun nevnte aldri Myg Poulsen? - Nei. Det er jeg blitt spurt om.
Hva med en Jens Peter Raben? - Nei.
Sluttet hun i forsvaret fordi dere traff hverandre?
Nei. Vi kjente hverandre mange år før vi giftet oss.
Hun var glad i jobben sin. - Hvorfor sa hun opp?
Hun fikk sparken. - Hvorfor fikk hun sparken?
Hun fikk en konflikt. Noen soldater var utsatt for noe i Afghanistan.
Utsatt for hva? - Jeg vet ikke mer.
Jeg må hjem til gjestene.
Men forsvaret satte henne til å undersøke saken?
Det var en del av problemet. Hun gjorde det på eget initiativ.
Hun mente at forsvaret ikke tok gruppens forklaring alvorlig.
Gruppen av soldater. Hun førte saken deres.
Hun var deres advokat? - Ja.
Takk.
Godt.
Jeg har stemt dørklokker hos forsvarskommandoen.
Det spiller ingen rolle nå.
Har du listen over kompani Ægir? Vi skal ha tak i noen fra Rabens gruppe.
Opposisjonen påstår at notatet ikke er blitt tatt alvorlig.
Det er ikke korrekt. PET har etterforsket saken -
og holdt de gjeldende grupperinger under overvåkning.
Fint. Men hvorfor var din forgjenger så sparsom med opplysninger om -
at det forelå en advarsel om terror?
Det var snakk om visse hensyn til den nasjonale sikkerhet.
Dem vil jeg gjerne høre om. - Utvis en anelse tålmodighet.
Jeg får ikke tak i Karina.
Er det snakk om anholdelser av medlemmer av Ahl Al-Kahf?
Det er korrekt. Men...
Ahl Al-Kahf er en av de foreningene som Folkepartiet ønsker forbudt.
Hvis din forgjenger mente at det var snakk om terror, så forklar -
hvorfor politiet brukte ti dager på å avhøre den dreptes mann.
Fordi det var PET som fokuserte på terrorsporet.
Og politiet var naturligvis informert om PET's teori om terror?
Nei, det var ikke politiet.
Hvem var ansvarlig for det? - PET har etterforsket hele tiden.
Satte ikke din forgjenger seg imot at politiet ble informert?
Jeg kan ikke svare for ham, men jeg har opplyst alle ting for utvalget.
Ja, om nasjonal sikkerhet. Men hva dekker det begrepet?
Folkepartiet er ikke blitt orientert om dette her.
Vi må utlede at Justisdepartementet bevisst har skjult opplysninger, -
og på den måten har ført Folketinget bak lyset.
Vi forstår ministerens forvirring. Noen bør forklare ham reglene.
Også selv om han neppe får bruk for det i særlig lang tid.
Jeg beklager den lille avbrytelsen. Hvor var vi?
Fra regjeringens medansvar i denne tragedie...
Det omtalte PET-notat er klassifisert som hemmelig.
Offentliggjøres det, skapes det splid i en tid hvor vi burde stå samlet.
Regjeringen har skapt mistillit. Vi ønsker en granskning av forløpet.
Og det skal du få, men dere må se på et dokument først.
Det beskriver risikoen ved å offentliggjøre den dreptes viten.
Ved en åpen etterforskning kunne det slippe ut opplysninger -
som kunne kompromittere strategien i for eksempel Afghanistan, -
og dermed bringe danske soldaters liv i fare.
Vi må undersøke dette nærmere. - Det er hemmelige opplysninger.
De bes behandles med absolutt fortrolighet.
Pressen kan av gode grunner ikke lese det.
Med mindre andre vil betvile min forgjengers motiver, -
vil jeg trekke meg tilbake og gjøre jobben min. Takk for i dag.
For fanken, så bra vi var. - Og den måten du fikk rundet av på.
Vi ble ikke for mye? - Nei. Hun har selv bedt om det.
Nå skal vi ha lokket ut av henne hvordan hun fikk tak på notatet.
Det er statsministeren. - Vi må ha ut en pressemelding.
Hei, Thomas. Gratulerer med det. Det gikk jo veldig bra kunne jeg forstå.
Takk. Jeg var også godt forberedt. - Vi må ha lukket den pakken.
Jeg tar tak i nakken på Folkepartiet i morgen.
Kom inn. Du skal ha et glass.
Nå vil nok Krabbe presse deg til å få laget et forbud mot foreningen.
Nå vet de hvem kjemper imot. - Karina, kom. Du skal ha et glass.
Jeg ville sende Monbergs papirer hjem til hans bopel og falt over den her.
Alt sammen skal sendes over. - Skål og mange takk for hjelpen.
Frode har hatt en ekstra privat kalender jeg ikke har kjent til.
Han har kjent Anne Dragsholm personlig. Jeg forstår det ikke, -
men i minst to tilfeller har han hatt møte med henne.
Jeg har fått bekreftet at det var hennes mobilnummer.
Siste møte fant åpenbart sted på et hotell helgen før drapet.
Sjekk det. - Ja.
Skal vi spise nå? - Om ikke så lenge, skatt.
Jeg hugget hodet av dragen, men blodet etser så fælt.
Det er bra. Da må du være sulten.
Hva ville du si til å få ditt eget rom?
Morfar har sagt at du gjerne kan få hans.
Jeg tror vi kunne gjort det veldig koselig med alle tingene dine.
Skal vi det?
Jeg har også funnet en skole vi skal dra og se på.
Skal jeg starte til sommeren? - Ja, det skal du nemlig.
Hei.
Skal ikke pappa ha sitt eget rom?
Jo. Men...
Det finner vi ut av. - Kan jeg få tegne?
Ja, selvfølgelig.
Noen har funnet Jonas' hanske. Dere må ha mistet den på vei hjem.
Flaks det var navn i. - Det står ikke navn i.
Og vi har ikke mistet den. Vi kjørte med Søgaard.
Ja, men den lå i hvert fall der nede. Hei på deg, Jonas.
Grüner?
Dragsholm var advokat for gruppen? - Det er det vi må ha avklart.
Men det er jo flere år siden.
Hva het han? - David Grüner.
Han skulle ha kveldsvakt her. - Er du sikker på at det er her?
Ja. Du går inn her, så kjører jeg rundt og ser etter en hovedinngang.
Hei!
Scandinavian Text Service 2010